Meydan boşalıp hâr ü hasın hükmü geçince
Her gayreti erbâb kıdem zannediyorlar

Türkî şakırız bir Acemî kisvede çünkü
Ebnâ-yı zaman Rûm'u Acem zannediyorlar

Bir zerre kadar cihanda ma'nâ kaldı
Ondan dahi kem hakîm ü dânâ kaldı
Yâ rab bize rahm eyle ki her bülbül için
Bin tâne diken bir gül-i ra'nâ kaldı

Yâre bağlanmazdı gönlüm Hak Teâlâ etmese
Ben dahî mağrûr idim takdîr rüsvâ etmese

Zâr bülbüller gül-i ra'nâyı benden bildiler
Nazlı güller bülbül-i şeydâyı benden bildiler