Meydan boşalıp hâr ü hasın hükmü geçince
Her gayreti erbâb kıdem zannediyorlar

Türkî şakırız bir Acemî kisvede çünkü
Ebnâ-yı zaman Rûm'u Acem zannediyorlar